Notes:

On the Twentieth Day of May, One Thousand Five Hundred and Three Years
We, Thomas, William, and James Douglass, sons of the departed Thomas Douglass, of Brushwood Haugh, in the parish of Drysdale, and Shire of Dumfries, left our native place for the reason here assigned, viz:- Defending our just and lawful rights against our unjust neighbour, Johnston of Greenstonhill, who, being determined to bring water to his mill through our property, and having obtained leave of his friend, the King, began his operations on Monday, the 16th of May, We prevented him by force.


The next day he brought twenty of his vassels to carry on the work. We with two friends and three servants, (eight in all,) attacked Johnston with his twenty, and, in the contest, fourteen of his men were killed, along with their base leader. A report of these proceedings was carried to the King, and we were obliged to fly, (the tocsin being sounded).


We took shelter under the shadow of the Ochil Hills, in a lonely valley on the river Devon. After having lived there a full two years, we returned home in disguise, but found all our property in the possession of Johnston's friends, and a great reward offered for our lives. We, having purchased a small spot, called the Haugh of Dollar, and changed our names to the name of our Parish, are clearly in mind to spend the residue of our days under the ope of the Ochils, and wish the name of Drysdale to flourish in the lonely valley. The King passed through this with his Court on the 12th of June, 1506, going from Stirling to Falkland - dined on Halliday's green. (an eastern neighbour;) but we were not recognised."

The relationship of those to each signing is not known. It should be noted that differing versions exist as successive generations have copied to record.

Notes:

of Brushwood Haugh, in the parish of Drysdale, and Shire of Dumfries